هناك ثلاث وسائل رئيسية لاكتساب المعرفة المتوفرة لدينا: ملاحظة الطبيعة، التجريب والتفكير. الملاحظة بجمع الحقائق؛ انعكاس يجمع بينهما؛ التجريب يتحقق نتيجة ذلك الجمع. يجب أن ملاحظتنا للطبيعة يكون الاجتهاد والتفكير العميق، والدقيق تجاربنا. نادرا ما نرى هذه الوسائل الثلاثة مجتمعة؛ ولهذا السبب، عباقرة الإبداعية ليست شائعة
There are three principal means of acquiring knowledge available to us: observation of nature, reflection, and experimentation. Observation collects facts; reflection combines them; experimentation verifies the result of that combination. Our observation of nature must be diligent, our reflection profound, and our experiments exact. We rarely see these three means combined; and for this reason, creative geniuses are not common
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق